تحلیل زیبایی‌شناسی طرح و نقش فرش‌های ایرانی در نگاره‌های دوره جلایریان (۷۳۷–۸۱۴ ه.ق)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار گروه فرش، دانشکده هنرهای کاربردی، دانشگاه هنر شیراز، شیراز، ایران.

چکیده

جلایریان با تسلط بر تبریز و جذب هنرمندان ربع‌رشیدی، زمینه تداوم هنرهای دوره ایلخانی، از جمله فرش‌بافی را فراهم ساختند. از آنجا که نمونه‌ای فیزیکی از فرش‌های این دوره باقی نمانده است، تنها منبع شناخت طرح‌ و نقش آن‌ها نگاره‌های نسخه‌های مصور به شمار می‌آید. هدف پژوهش شناسایی الگوهای زیبایی‌شناسی طرح و نقش فرش‌های جلایری بر اساس نگاره‌ها و پرسش اصلی چنین است: الگوهای طراحی و نقش‌پردازی فرش‌های دوره جلایری چگونه بوده است؟ پژوهش با رویکرد تاریخی و روش توصیفی-تحلیلی انجام شده، ابزار گردآوری داده‌ها مطالعات کتابخانه‌ای و اسنادی بوده و جامعه آماری را نمونه‌های شاخص در دسترس و نسخه‌های خطی کلیدی تشکیل داده است. داده‌ها به روش سرشماری گردآوری و کیفی تحلیل شدند. یافته‌ها نشان می‌دهد که سنت‌های ایلخانی همچون طرح‌های واگیره‌ای، نقوش گره بی‌پایان و لوزی‌های چنگک‌دار در این دوره تداوم یافته و در کنار آن نوآوری‌هایی چون حرکت به‌سوی نقوش گردان اسلیمی، تجربه‌های رنگی تازه و توجه به حاشیه‌ها پدیدار شده است. هم‌زمانی نقوش فرش‌ها با تزیینات معماری نیز حاکی از وجود زبان بصری مشترک میان هنرهاست. نتیجه‌گیری پژوهش آن است که دوره جلایری به‌مثابه «گذرگاه خلاق» میان ایلخانیان و تیموریان عمل کرده و جایگاهی مستقل و اثرگذار در تاریخ فرش ایران دارد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


آژند، یعقوب. (1382). مکتب نگارگری بغداد (آل‌جلایر). هنرهای زیبا، 14 (14)، 83-92. https://journals.ut.ac.ir/article_10816.html بینیون، لورنس، ویلکینسون، جیمز استوارت و گری، بازل (1367). سیر تاریخ نقاشی ایرانی (محمد ایرانمنش، مترجم). انتشارات امیرکبیر. (چاپ اثر اصلی 1933)
پاکباز، رویین (1384). نقاشی ایرانی از دیرباز تا امروز. زرین و سیمین.
پرهام، سیروس و آزادی، سیاوش (1370). دستبافته‌های عشایری و روستایی فارس. امیرکبیر.
حصوری، علی (1376). فرش بر مینیاتور. فرهنگان. حصوری، علی (۱۳۷۱). نقش‌های قالی ترکمن و اقوام همسایه. انتشارات فرهنگان. رابینسن، بازیل ویلیام (1376). هنر نگارگری ایران (1350-1896/751-1313) (یعقوب آژند، مترجم). انتشارات مولی. (چاپ اثر اصلی 1982) رویمر، هانس روبرت (1379). تاریخ ایران (دورة تیموریان، پژوهش از دانشگاه کمبریج) (یعقوب آژند، مترجم). جامی. (چاپ اثر اصلی 1986)
شادلو، داود (1399). تحولات طراحی فرش با استناد به نگاره‌های مکاتب هرات و شیراز از نیمۀ دوم سدۀ نهم تا آغازین سال‌های سدۀ دهم در ایران. نگره، (15) 54، 55-75. https://www.doi.org/10.22070/negareh.2020.1238
شادلو، داوود؛ شیرازی، علی‌اصغر. (1388). طراحی و طراحان فرش در دربار اسکندرسلطان. نگره، 4(13)، 41-52. https://www.sid.ir/paper/142962/fa
شرویدر، اریک (1377). سرآمدان نقاشی ایرانی: احمدموسی و شمس‌الدین، دوازده رخ (یادنگاری دوازده نادره‌کار ایران) (ترجمه و تدوین یعقوب آژند). مولی. (چاپ اثر اصلی 1948)
شیرازی، علی‌اصغر؛ شادلو، داوود (۱۳۸۸). بررسی فرش‌های بازتاب یافته بر نگاره‌های شاهنامه بایسنغری. گلجام، ۵ (۱۴)، ۲۹-۵۰. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.20082738.1388.5.14.17.5
کنبای، شیلا (1381). نگارگری ایرانی (مهناز شایسته‌فر، مترجم). مؤسسه مطالعات هنر اسلامی. (چاپ اثر اصلی 1993)
گری، بازل (۱۳۸۵). نقاشی ایرانی (عربعلی شروه، مترجم). دنیای نو. (چاپ اثر اصلی 1930)
A Medical Consultation, From 'the book Of kalila and dimna' from 'the fables of bidpay. (2023). Fine Art America. https://fineartamerica.com/featured/f111-a-medical-consultation-from-the-book-of-kalila-and-dimna-from-the-fables-of-bidpay-islamic-school.html
Abouali, L., Ni, J., & Kaner, J. (2020). The evolution of Iranian carpet designs with the influence of Islam and Chinese art; Ilkhanid, Timurid, Safavid. Journal of History Culture and Art Research, 9(1), 494–506. https://dx.doi.org/10.7596/taksad.v9i1.2560
Azhand, Y. (2003). The Baghdad school of painting (Jalayirid) [Maktab-e negārgari-ye Baqdād (Āl-e Jalāyer)]. Honar-Ha-Ye-Ziba, 14(14), 83–92. https://journals.ut.ac.ir/article_10816.html (In Persian)
Binyon, L., Wilkinson, J. V. S., & Gray, B. (1988). Persian miniature painting [Seyr-e tārikh-e naqqāshi-ye Irāni] (M. Iranmanesh, Trans.). Amirkabir Publications. (Original work published 1933) (In Persian)
BnF Archives et Manuscrits. (n.d.). Kalila va Dimna. British National Formulary (BNF). https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10091409b/f318.item
Briggs, A. (1940). Timurid carpets: I. geometric carpets. Ars Islamica, 7, 20–54. Canby, S. (2002). Persian painting [Negārgari-ye Irāni] (M. Shayestehfar, Trans.). Institute for Islamic Art Studies. (Original work published 1993) (In Persian) Forman, W. (2012). Manuscript illumination with depiction of a court scene. Getty Images. https://www.gettyimages.de/detail/nachrichtenfoto/manuscript-illumination-with-depiction-of-a-court-nachrichtenfoto/152202585 Gray, B. (2006). Persian painting [Naqqāshi-ye Irāni] (A. Sherveh, Trans.). Donyaye No. (Original work published 1930) (In Persian)
Hasouri, A. (1992). Designs of Turkmen carpets and neighboring ethnic groups [Naqsh-hāye qāli-ye Torkaman va aqvām-e hamsāyeh]. Farhangan Publications. (In Persian) Hasouri, A. (1997). Carpet on miniature [Farsh bar miniātur]. Farhangan. (In Persian)
Jackson, P. (2014). Jalayerid (E. Yarshater, Ed.). Encyclopædia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/kalila-wa-demna-iii La gynécologie et l'obstétrique. (n.d.). Sciences Arab Exp. https://www.sciencesarabexpo.org/catalogue/pagesfr/soigner/gyneco_a.html
Lentz, T., & Lowry, G. (1989). Timur and the princely vision: Persian art and culture in the fifteenth century. Los Angeles County Museum of Art.
O’Kane, B. (2014). Kalila wa demna iiiillustrations (E. Yarshater, Ed.). Encyclopædia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/kalila-wa-demna-iii/ O’Kane, B. (2016). The Great Jalayirid Shāhnāma. In J. Gonnella, F. Weis, & C. Rauch (Eds.), The Diez Albums: Contexts and contents (Vol. 11, pp. 469–485). Brill.
Pakbaz, R. (2005). Persian painting from ancient times to today [Naqqāshi-ye Irāni az dirbāz tā emruz]. Zarrin va Simin. (In Persian)
Parham, S., & Azadi, S. (1991). Tribal and rural hand-weavings of Fars [Dastbāfteh-hāye ashāyeri va roustāyi-ye Fārs]. Amirkabir. (In Persian)
Robinson, B. W. (1997). Studies in Persian art [Honar-e negārgari-ye Irān (1350-1896/751-1313)] (Y. Azhand, Trans.). Mowla Publications. (Original work published 1982) (In Persian)
Roemer, H. R. (2000). The history of Iran (The Timurid period, research from Cambridge University) [Tārikh-e Irān (Doure-ye Teymuriān, pazhouhesh az dāneshgāh-e Cambridge)] (Y. Azhand, Trans.). Jami. (Original work published 1986) (In Persian).
Roland et Sabrina Michaud Collection. (n.d.). Ein fürst erteilt eine audienz. AKG Images. https://www.akg-images.de/search/AgAAAAAA8f9LYWxpbGEgdS4gRGltbmEAAAAAAAEL6P9Sb2xhbmQgJiBTYWJyaW5hIE1pY2hhdWQAAAAAAAAB
Rugs and textiles in jalayerid period manuscripts. (2013). Azerbaijan Rugs. https://www.azerbaijanrugs.com/manuscripts/oriental_manuscripts.htm
Schroeder, E. (1998). The masters of Persian painting: Ahmad Musa and Shams al-Din [Sarāmadān-e naqqāshi-ye Irāni: Ahmad Musa va Shams-al-Din] (Y. Azhand, Trans. & Ed.). Mowla. (Original work published 1948) (In Persian)
Shadloo, D. (2020). Developments in carpet design based on the paintings of Herat and Shiraz schools from the second half of the 9th to the early years of the 10th century in Iran [Tahavvolāt-e darrāhi-ye farsh bā estenād be negāreh-hāye makāteb-e Herat va Shiraz]. Negareh, 15(54), 55–75. https://www.doi.org/10.22070/negareh.2020.1238 (In Persian) Shadloo, D., & Shirazi, A. A. (2009). Carpet design and designers in the court of Iskandar Sultan [Tarrāhi va tarrāhān-e farsh dar darbār-e Eskandar Soltān]. Negareh, 4(13), 41–52. https://www.sid.ir/paper/142962/fa (In Persian)
Shirazi, A. A., & Shadloo, D. (2009). A study of carpets reflected in the paintings of the Baysonghor Shahnameh [Barresi-ye farsh-hāye bāztāb yāfteh bar negāreh-hāye Shāhnāmeh-ye Bāysonghor]. Goljaam, 5(14), 29–50. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.20082738.1388.5.14.17.5 (In Persian)
Sims, E. (2017). Carpets viii. the il-khanid and timurid periods (E. Yarshater, Ed.). Encyclopædia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/carpets-viii/
Soucek, P. P. (2018). Ahmad musa (E. Yarshater, Ed.). Encyclopædia Iranica. https://www.iranicaonline.org/articles/ahmad-musa-painter/
Von Bode, W. (1902). Vorderasiatische knüpfteppiche aus älterer zeit. Von Herman Seemann Nachfolger.
Williams, U. S. (2013). An illustrated 14th century khamsah by khvaju kirmani. The British Library. https://blogs.bl.uk/asian-and-african/2013/07/an-illustrated-14th-century-khamsah-by-khvaju-kirmani.html
Wing, P. (2016). The Jalayerids: Dynastic state formation in the Mongol Middle East. Edinburgh University Press.