عهد جدید (1387) ترجمهی پیروز سیار، تهران: نشر نی.
آلن، گراهام (1392)، بینامتنیت، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: نشر مرکز.
باختین، میخائیل (1387)، تخیل مکالمهای، جستارهایی دربارهی رمان، ترجمه رویا پورآذر، تهران: نشر نی.
باختین، میخائیل (1395)، پرسشهای بوطیقای داستایفسکی، ترجمه سعید صلحجو، تهران: نشر نیلوفر.
تودوروف، تزوتان (1391)، منطق گفتگویی میخائیل باختین، ترجمه داریوش کریمی، تهران: نشر مرکز.
گاردینر، مایکل (1380)، «تخیل معمولی باختین»، ترجمه یوسف اباذری، تهران: ارغنون، شماره 20، تابستان 1380.
هولکوئیست، مایکل (1395)، مکالمهگرایی، میخائیل باختین و جهانش، ترجمه مهدی امیرخانلو، تهران: نشر نیلوفر.
Bakhtin, Mikhail (1984), Rabelais and His World, translated by Helene Iswolsky, Indiana: Indiana University Press.
Bakhtin, Mikhail (1990), Art and Answerbility, Early Philosophical Essays, translated by Michael Holquist and Vadim Liapunov, Texas: University of Texas Press.
Bakhtin, Mikhail (1986), Speech Genres and Other Last Essays, translated by Vern W.McGee, Texas: University of Texas Press.
Bakhtin, Mikhail (1999), Toward a Philosophy of Act, translated by Vadim Liapunov, Texas: University of Texas Press.
Bakhtin, Mikhail and Medvedev, P.N (1978), The Formal Method in Literary Scholarship, a Critical Introduction to Sociological Poetics, Translated by Albert J.Wehrle, Baltimore and London: The John Hopkins University Press.
Fried, Michael, (2010) The Moments of Caravaggio, Princeton, New Jersey: Princeton university press.
Haynes, Deborah J (1995), Bakhtin and Visual Arts, United State of America: Cambridge university Press.
Hibbard, Howard (1985), Caravaggio, London: Routledge.
Schutze, Sebastian (2015), Caravaggio. The Complete Works,Cologne: Taschen bibliotheca universalis.
Volosinov V.N, (1973) Marxism and Philosophy of Language, Translated by Ladislav Matejka and I.R Titunk, New York and London: Seminar Press.
Volosinov V.N (1976), Freusianism, a Marxist Critique, Translated by I.R Titunk, New York, San Francisco and London: Academic Press.
)